Terms added by users

6.01.2006 << | >>

1	22:37:53	eng-rus	comp., net.	test jumper	тестовая перемычка	Vanda Voytkevych
2	22:10:59	eng-rus	gen.	Federal Agency for Transport Supervision	Федеральная служба по надзору в сфере транспорта	Violetta-Konfetta
3	22:05:11	rus-est	gen.	я тебя люблю	ma armastan sind	tallinlanna
4	22:00:26	eng-rus	gen.	fuel processor	топливный процессор	Violetta-Konfetta
5	21:27:22	rus-fre	gen.	хватка	emprise	Жиль
6	21:17:24	rus-fre	relig.	прозрение	illumination	Жиль
7	20:56:07	rus-fre	gen.	неделание	l'inaction	Жиль
8	19:02:26	eng-rus	med.	Chadwick's sign	симптом Чедвика (посинение оболочки влагалища и шейки матки при беременности)	Chita
9	18:23:33	eng-rus	gen.	in-home	домашний (находящийся дома; проводимый на дому)	Maaximus
10	18:02:13	rus-ger	gen.	растранжиривать	verquasen (Der Duden erlaubt die umgangssprachlich gebrauchte transitive Verbform etwas verquasen, im Sinne von "etwas vergeuden", eine Passivform ist unzulässig)	fedka1979
11	16:52:40	rus-fre	gen.	гибискус	oseille de Guinée	Marussia
12	16:46:31	rus-ger	tech.	опускающийся	senkbar	alheinrich
13	16:45:34	eng-rus	geogr.	El Monte	Эль-Монте (город в штате Калифорния)	Maaximus
14	16:16:17	rus-ger	tech.	приводная консоль	Antriebskonsole	alheinrich
15	15:51:59	eng-rus	gen.	weigh up	взвешивать	bookworm
16	15:00:37	eng-rus	transp.	cargo village	грузовой посёлок	Georgy Moiseenko
17	15:00:15	eng-rus	transp.	freight village	грузовой посёлок	Georgy Moiseenko
18	14:59:59	eng-rus	transp.	freight village	логистический центр	Georgy Moiseenko
19	14:59:44	eng-rus	transp.	cargo village	логистический центр	Georgy Moiseenko
20	14:48:31	rus-lav	abbr.	ООО	SIA (sabiedrība ar ierobežotu atbildību)	mafins
21	14:15:59	eng-rus	med.	theca interna	внутренняя оболочка (граафова пузырька)	Chita
22	13:53:02	rus-fre	gen.	запрыгивать	sauter sur	Жиль
23	13:52:00	rus-dut	gen.	габарит	afmeting	IMA
24	13:45:05	eng-rus	gen.	tearjerker	сентиментальный	Анна Ф
25	13:39:09	eng-rus	geogr.	Duarte	Дуарте (город в штате Калифорния)	Maaximus
26	13:34:52	eng-rus	geogr.	Lynwood	Линвуд (город в штате Калифорния)	Maaximus
27	13:31:24	eng-rus	gen.	winter doldrum	зимняя спячка	Анна Ф
28	13:24:34	eng-rus	geogr.	Tustin	Тастин (город в штате Калифорния)	Maaximus
29	13:13:05	eng-rus	gen.	boggle away the hours by doing something	провести время потрясающе интересно, делая что-либо	Анна Ф
30	13:10:48	eng-rus	gen.	on for size	на новенького	Анна Ф
31	12:05:15	eng-rus	gen.	flexible	покладистый	Maaximus
32	12:00:34	rus-ger	tech.	мегометр	Megaohmmessvorrichtung	glueck
33	11:50:55	eng-rus	zool.	ringed seal	акиба (по-русски то же самое, что кольчатая нерпа)	Joyo
34	11:33:11	eng-rus	geogr.	Carson	Карсон (город в штате Калифорния, Северная Дакота, Айова, Висконсин)	Maaximus
35	9:15:47	eng-rus	gen.	security status	состояние безопасности	Major Tom
36	8:57:45	eng-rus	hotels	zen garden	Дзэн-сад	Major Tom
37	8:46:04	eng-rus	gen.	Meccano set	конструктор (сборная игрушка)	Alexander Demidov
38	5:50:19	eng-rus	econ.	reverse the trend	развернуть тенденцию	Кунделев
39	5:35:13	eng-rus	econ.	Trans-Kalahary corridor	транспортный коридор Транс-Калахари	Кунделев
40	5:33:55	eng-rus	econ.	Southern African Development Community	Сообщество развития Юга Африки (SADC)	Кунделев
41	2:44:56	eng-ger	gen.	take off	abfliegen	_Gela_
42	2:28:29	eng-ger	gen.	mark	Mal	_Gela_
43	1:30:33	rus-fre	gen.	фенхель	fenouil	aletehia
44	1:10:38	eng-rus	gen.	valance	валанс (Декоративная панель для карнизов горизонтальных и вертикальных жалюзи)	Славянка
45	0:56:50	rus-fre	gen.	облизываться	se lécher les babines	Жиль

45 entries << | >>